1/13 新月レター

  

Today's MENU

１．この時期のセルフケア

２．MOON LETTER

３．製品・キャンペーン情報

４．マーケット情報

５．タイ工房便り

Contents

１．この時期のセルフケア

　お風呂の前とお風呂上がりのケア　

2020年12月15日のムーンレターでご紹介しました「クインタプルヴェール　マザーデライト」は、さらっとした感触で、お風呂上がりのフェイス＆全身ケアにおすすめです。

 

この度、お肌のかさかさしがちな箇所をケアできるケアするフェイス＆ボディオイルを発売いたしました。お風呂の前に塗ることをおすすめします。

 

メーホーソン村の水車で搾った良質な白ゴマ100％の「ホワイトセサミオイル」。お風呂の前に手足や全身に塗ります。お風呂で温まることで代謝が高まり、老廃物の排出を促して、肌に必要な油分をお湯が取り去るのを防いでくれます。肌が滑らかになるので湯船の中で、ゆっくりマッサージを。

 

ミニボトルは使いやすいプッシュタイプになります。空っぽになったら、お得なレギュラーボトルの120mlから入れ替えて使うこともできます。

メーホーソンの牛

※現在発売中の「天然生活 2021年1月号」に、ホワイトセサミオイルのアーユルヴェーダ的な使い方が掲載されています。『季節と体調に合わせて整えるアーユルヴェーダのセルフマッサージ』の記事を書かれたのは、アーユルヴェーダセラピスト池田早紀さん。満月レターのエッセイを書いていただいている方です。

ホワイトセサミオイル　120ml / 22ml 
全成分：白胡麻油

２．MOON LETTER

------------------------------------

1月13日、お昼すぎの14時1分に射手座で2021年最初の新月を迎えます。

 

前回の満月から配置はあまり変化がありません。相変わらず星の配置としては、静かで停滞した感じが続きます。

 

水星が山羊座に入り、日本では経済は瞬間的に活性化するかもしれません。それでも、本当の意味で2021年が動き出すのは2月ごろからになりそうです。

 

「停滞期」というとよくない感じがしますが、のんびりする、だらだらする、というのも、私は大好きです。今はあまり力を入れず、成果を求めず、のんびりとした気持ちで過ごしてみましょう。

 

お風呂の時間をたっぷりとって全身マッサージをしたり、時間をかけて料理を作ったり。ふろふき大根を作って実りを迎えている柚子をあしらったり、数日かけて黒豆をコトコト煮たり。風邪をひかないように温かい飲み物に凝ってみるのも。ラム酒にシナモンやカルダモンと煮立てた白湯とバターかギーを入れて飲むと身体が温まります。

 

脱力して、のーんびり。身体によくて美味しいものを食べて、よく寝て、という生活を満喫しましょう。そんなゆったりさを思い出すときかもしれません。

 

※西洋占星術とインド占星術では春分点の度数が違うので、今回は西洋では山羊座の満月ですがインドでは射手座になります。（ゆき）

------------------------------------

ゆきさんの占星術についてもっと知りたい方は、「hoshi-note」もご参考ください。

３．製品・キャンペーン情報
【1万円以上お買上げプレゼント】


1～2月まで、HPで1万円以上お買上げの方に「セラドン焼き　ムーン」をプレゼントいたします。
チェンマイの土と釉薬を使って職人たちが作り上げるセラドン焼きのMOONSOAPオリジナルソープディッシュ。上品なホワイトクレイの色です。

【ヨギスプレー】
この時期、消毒剤などの普及でミストスプレーの容器が品薄になっております。一定期間、ヨギスプレーのヘッドが黒い色のものになっておりますので、ご理解いただけますと幸いです。

４．マーケット情報
ETHICAL STORE
〜人が地球上で生きるため 在すべきことを提案する〜
場所：梅田阪急本店　3階コトコト31ステージ
日時：2021年1月13日（水）～1月26日（火）
彼らの活動や商品から、世界中で解決すべき問題と向き合う“きっかけ”を与えてくれる エシカル活動を陳列する新しい形のお店。今回は、「新月」を表現しています。女性性、地球（Mother Earth)、宇宙など連想するような神秘的な空間と商品の融合を演出します。

MOONSOAPより出品予定の製品：石けん、ヨギソープシリーズ、ボタニカルソイキャンドル、アロマバスソルト、ビオパフュームなど

３．タイ工房便り 

わたしは旅が好きです。自然の美しさを見たり、様々な芸術の余韻に浸ったり、人々が違う言葉を話すのを聴いたり、固有の文化に触れ、友情を深めることもあります。

 

でもCovid-19以来、みんなの安全のために旅をやめています。 

 

1年が経ち、わかったことは、旅をしなくても、容易に幸せな気持ちになれることです。ただ静かに座って、頭を空っぽにして鳥たちの声を聞き、庭の花たちを見つめ、大好きなコーヒーを飲んだり、食事をしたり、バンコクで仕事をしている子どもたちに電話をかけ、おしゃべりをしたり。とても満たされた時間を過ごしています。

また石けん作りがうまくいき、美しく仕上がった時にも、とても嬉しい気持ちになります。

 

小さなことですが、自分の気持ちを満たしてくれます。心を満たしてくれる何かを遠くに探し求めるのをやめて、身近なところで、それらを感じとることに意識を集中すると、そのきっかけはそこらじゅうにあることに気づきます。

 

"Happiness is all around"

 

I like traveling very much. I like to see the beauty of nature, to feel the sentiment of many kinds of art, to hear people talk different languages, to know their local culture and to learn more about friendship.

After Covid-19 coming to Thailand, my travel is limited by myself, not about fear or regulation but for all of us safety.

Nearly one year pass, I found that my happiness happens easier than before without any travel. I can feel it by just sitting quietly, hearing birds voice with empty mind. looking at flowers in my garden, sipping coffee, eating foods, phone with my kids and especially when my soaps come out perfectly.

What I found is very fulfill my mind. I realize that the happiness can be smaller and be all around you when you stop seeking for it but feeling it.

Written by Kannikar Limpibanterng