2021/05/10

5/12 新月レター

  

こんにちは、MOONSOAPです。青や緑の風が吹く、清々しい季節ですね。近所を歩くだけでも草花、樹木が笑いかけてくれているようです。


Today's MENU

1.この時期のセルフケア
2.MOON LETTER
3.製品・キャンペーン情報
4.マーケット情報
5.タイ工房便り

Contents
1.この時期のセルフケア

 薔薇の香りに包まれて 


ピンクや白、赤や黄色の薔薇が咲き、初夏の空気に麗しい香りを添えてくれます。

 

エメラルドグリーン色の軽いぶどう種子オイルの2、3滴に、ブルガリアから届いたダマスクローズオットーのエッセンスが調合されています。髪に纏うと、ふわっと薔薇の花びらが舞い降りたよう。深みを添えるローズウッドやパチュリが花びらが散りゆくのを引き留めます。

 

紫外線から髪を守りながら、シルキーな艶でエレガントに髪を落ち着かせてくれます。男性の髭オイルとしてもおすすめです。


>>クインタプルエアリーオイル ミスティローズのページ


 2.MOON LETTER


512日、朝方、400分に牡羊座で新月を迎えます。

 

12星座のスタートでもある牡羊座での新月で、太陽はその力を万遍なく発揮できる星座にあり、外に向かうエネルギーが強く、金星はラーフ(ドラゴンヘッド※1)、水星と一緒に牡牛座にあり、ポジティブで明るく強いエネルギーに満ちています。

 

この新月をきっかけに自分をリセットして、まっさらな気持ちになってみて、これから何がやりたいのか考えてみると良いかもしれません。

 

特に、金星のパワーが強いタイミングでの新月なので、自分の感性や感覚を活かすことに取り組むのは良さそう。

 

そして、なにより意識したほうがいいことは「楽しむ」こと。やったら楽しいだろうな、と気持ちが前向きになることをぜひ始めてみてください!

 

まだ踏みだせないことや、自分のために良さそうな生活習慣など、新しく何かをスタートさせるのに、とてもいいタイミングになると思います。(by ゆき)

 

1)月の軌道と太陽の軌道の交点(昇交点・降交点)のうちの昇交点

 

※西洋占星術とインド占星術では春分点の度数が違うので、今回は一般的な西洋占星術では牡牛座の新月ですがインド占星術では牡羊座になります。

日本建国図(C)清水俊介先生。

 ------------------------------------

ゆきさんの占星術についてもっと知りたい方は、「hoshi-note」もご参考ください。


【1万円以上お買上げプレゼント】



5~6月に、HP1万円以上お買上げの方に「モイストハンドジェル 桧&檸檬」をプレゼントいたします。


ヒノキ水をベースに、植物グリセリンなど保湿成分たっぷりで、砂糖キビ由来のエタノールで手指を清潔に保つジェル。肌に刺激が強すぎず、持ち歩けるサイズで作りました。


4.マーケット情報


アーユルヴェーダのあるくらし ワークショップvol2 “くらしと植物と香り”

52829日(金、土)10:0018:00 

場所:atelier asha 105

住所:世田谷区祖師谷1-12-9 祖師谷コーポ105


アーユルヴェーダ医学では日々の生活が一生の壮健を決めるといわれます。めぐる季節とともにいきいきと自分らしく生きる毎日を、智慧を自分自身に根付かせていくよう、日々実践しやすいテーマを設けて2ヶ月に一度のペースで開催するマルシェ&ワークショップです。

 

出入り自由のオープンマルシェでは、おすすめのセルフケアアイテム、MOONSOAP全商品をお試しいただけます。


蒸留機を用い、ダマスクローズを使ったローズウォーターと薔薇のジャム(グルカン)作りのワークショップです。技術指導には、インドのご自身の開業するクリニックで全て製薬を手作りされていたアーユルヴェーダ女性ドクターAsha先生をお迎えします。

 

また同日の午前中は、セラピスト林亜希と池田早紀による、Pittaケアのワークショップを行います。直射日光が強くなってきたこの季節ならではの、植物を用いてできるホームケアをくらしに取り入れてゆきましょう。

 

詳細はこちらより>>


ファーマーズマーケット @ 東京青山国際連合大学前広場

6月13日(10:0016:00 

※状況により、中止になる可能性もございます。

 

3.タイ工房便り 


異国の人にとって、タイは一年中暑いと思われているような気がしますが、タイ人にとってはそうではありません。タイの夏は3月頃から5月半ば頃までで4月が一番暑いのです。

 

夏の間の一番人気の必須アイテムは、プリックリーヒートパウダーです。シャワーの後に使います。リキッドタイプなので肌を必要以上に乾燥させません。これを使うと良い香りと共に、肌に清涼感が広がり、数時間幸せな感覚でいられます。夜使えばとてもいい睡眠がとれます。

70年以上も続く「蛇印ブランド」のリキッドパウダーです。子どもの頃からこれを使っていて、今はたくさんのメーカーが同じようなものを作っていますが、これが今でも一番です。

 

タイに来たときにはこのパウダーをぜひ使ってみてくださいね。

 

For foreigners, they may feel that it’s hot through the year in Thailand but for Thai people, we know that our summer is during March to middle of May and the hottest day is in April. 

Prickly heat liquid powder is one of the most popular item that we use during summer. We use it after showers. Don’t make our body too dry then apply the liquid powder wherever we need. After it dry, we feel cool on our skin with nice scent that makes us very happy for few hours. If we apply it at night, we will have a very good sleep. 

Snake brand is the oldest prickly heat liquid powder for more than seventy years. I use it since I was a child. Nowadays there are more brands but Snake brand is still number one. 

Have you ever try the magic of prickly heat liquid powder?

 

Written by Kannikar Limpibanterng

2021/04/22

4/27 満月レター

近所では、茉莉花ジャスミンの甘くかわいらしい香りが漂い、ぽかぽかと暖かくなってきました。季節の花や葉の香りにいつも元気をもらいます。


Today's MENU

1.この時期のセルフケア
2.MOON LETTER
3.製品・キャンペーン情報
4.マーケット情報
5.花葉月果(かようげっか)

Contents
1.この時期のセルフケア

 新生活の緊張を緩める 


新しい環境、新しい人々の生活で、楽しみな気持ちとともに、心身は緊張を感じています。休憩時間にほっとする香りを嗅いだり、お風呂に入る前や寝る前にも心身を温かく見守ってくれるような天然の香水を纏うのはいかがでしょう。

 

ビオパフューム オレンジサンタルのテーマは「内なる解放・安心感・深いリラックス」。

 

マンダリンオレンジの甘いみずみずしさは、心を安心させ、ローマカミツレ花・イングリッシュラベンダーとブルガリアンラベンダーは優しい気持ちにさせ、ベースのサンダルウッド(白檀)の奥行きのある深みは、自分の内側に落ちつかせてくれます。


>>BioPerfumeのページ


2.MOON LETTER


427日、お昼頃、1232分に乙女座で満月を迎えます。

 

月は天秤座にあり、いろんなことのバランスがとれてきそうな感じがします。

 

そして、太陽は高揚する牡羊座に入ってきていて、非常に強いため、社会活動はさらに活発化しそうです。

 

昨年から不安定な状況が続いていましたが、だんだんこのような制約の多い生活にも慣れ、その中でうまくやる方向に向かっていくのでしょう。

 

火星がラーフ(ノースノード、ドラゴンヘッド)※1 から離れて双子座に抜けたこともよい兆し。

 

ちょっと一息つけるような、満月です。

 

明るく穏やかな、春の日を楽しみましょう。

 

1)月の軌道と太陽の軌道の交点(昇交点・降交点)のうちの昇交点


by ゆき


※西洋占星術とインド占星術では春分点の度数が違うので、今回は一般的な西洋占星術では天秤座の満月ですがインド占星術では乙女座になります。

 -----------------------------------

Yukiさんの占星術についてもっと知りたい方は、「hoshi-note」もご参考ください。


3.製品・キャンペーン情報

【1万円以上お買上げプレゼント】


5~6月に、HP1万円以上お買上げの方に「モイストハンドジェル 桧&檸檬」をプレゼントいたします。


ヒノキ水をベースに、植物グリセリンなど保湿成分たっぷりで、砂糖キビ由来のエタノールで手指を清潔に保つジェル。肌に刺激が強すぎず、持ち歩けるサイズで作りました。


4.マーケット情報

6月13日(10:0016:00 

ファーマーズマーケット @ 東京青山国際連合大学前広場

※状況により、中止になる可能性もございます。


5.『花葉月果(かようげっか)』 第八話 

Yellow Magus 〜一時 帰国 四国編」

 


〜終わりのこない旅ならば まぼろしにとどまることと同じに 気付けよ 星が動けば これから起こることがわかるだろう~

 

Magus(メイガス)とは魔法の意。

 

***

 

自宅のコンロでコーヒー豆を焙煎してくれる

自称「欠伸(あくび)コーヒー」オーナーのフィンランド人タパニは

愛媛生まれの日本人の奥さんがいます。

 

彼らと一緒にご飯をたべているときに

こっそり教えてくれました。

 

57番目だよ、サキちゃん。57番目のお寺にミッセイさんとゆう 

ちょうどサキちゃんと同い年くらいのお坊さんがいるよ。」

 

フィンランドと出会ってから、不思議とよく四国とも出会います。

 

57番目とは、お四国八十八箇所と呼ばれる

 

88か所の弘法大師(空海)ゆかりの札所(お寺)の番号。

 

愛媛出身の私はお遍路さんの話を

 

小さい頃からおばあちゃんに何回もしてもらっていました。

 


その春、急にフィンランドから弾き出されるようにして

 

そして四国に吸い込まれるようにして、思いもよらず一時帰国をすることになった私は

 

大きなバックパックとトランクに埋もれるようにして


駅でバスを待っていました。


 

西国愛媛はフィンランドと比べるとほんとうに明るく暖かく、

淡い光に満ちていました。 すべてを夢のように感じていると

突然、隣にいる女性が急に話しかけてきました。

 

「私はこれから道後のおばあちゃんとこにお見舞いへ行くんよ。

あんた どこから来たん?」

 

人の好い人ばかりの愛媛では、よくあることなので驚きはしませんが、考えながらも

「えーと、ヨーロッパのもっと北の、フィンランドというところです。」

 

と答えると、

彼女は「ほーーーーお、遠いところやね。」といい、

そしてしばし沈黙ののち

 

「そしたらあんたようわかるやろ。地球の陽当たりのこととか。」

 

と、感心するような目で私をみるのでした。

 

!!!

 

地球の陽当たり!

 

冬も温暖で、陽当たり最高な地球上物件の愛媛。

 

ひだまりしかお気に召さない猫のような無邪気さで、

陽当たりの悪い国からきた私を哀れむように労ってくれたことで

私の愛媛ゲノムが一気に目覚めました。

 

そうです。

 

12時に昇った太陽が、地平を這うように移動したあと

14時に沈んでしまう冬のフィンランド、

もぐらのように暗闇で皆が鬱々と冬を過ごすフィンランドは、

地球の中でも異常に陽当たりが悪かったのです。

 

***

 

このまま、法要を終え、花遍路をし、四国に身体を委ねたのちに

私は呼ばれてラトビアへと向かいます。

 

***

 

・『Yellow Magus』:日本人バンドCeroによる楽曲タイトル

・欠伸コーヒーのタパニ(http://akubiaes.blogspot.com)は現在ヘルシンキにて夢を叶え、カフェを営んでいます。Maja coffee Roastery(http://www.majacoffee.fi)

・ミッセイさん=栄福寺白川密成住職 (http://missei57.exblog.jp/)


by 池田早紀 "Ayurveda for your life" 


2021/04/21

5、6月の1万円プレゼント

5~6月に、HP1万円以上お買上げの方に「モイストハンドジェル 桧&檸檬」をプレゼントいたします。


ヒノキ水をベースに植物グリセリンなど保湿成分たっぷりで、手に優しいジェル。爽やかなひのきとレモンの香りがほんのりと。砂糖キビ由来のエタノールが手指を清潔に保ちます。


吉野の里のヒノキ樹林


肌に刺激が強すぎない処方の「持ち歩きサイズ」です。

ヒノキに囲まれた遊歩道

これから精油と蒸留水を抽出します

内容量 50ml

<全成分>ヒノキ水、エタノール(砂糖キビ由来)、植物グリセリン、セルロース、ヒノキ木油、レモン油

2021/04/11

4/12 新月レター

 

白、黄色、ピンク、青紫と様々な花が咲いています。野に咲く色とりどりの花と香り。刻々と変化していく彩りが楽しい季節です。


Today's MENU

1.この時期のセルフケア
2.MOON LETTER
3.製品・キャンペーン情報
4.マーケット情報
5.タイ工房便り

Contents
1.この時期のセルフケア

 月の雫の石けん 



ふわふわの泡のほんのりグレーがかった色は、麻炭の色です。


カレン族の村の山の上でグングン育った麻を乾燥させます。その茎をレンガの窯で3時間以上、高温で焼き上げます。さらに、2日以上天日干しをします。それを細かく粉砕したものが麻炭です。とても手間がかかっています。


普通の石けんの泡では届かない肌や頭皮の奥までところまで、ディープクレンジング。


使い方は様々です。ニキビケア、頭皮の匂いケア、週に一度の泡パック、手洗い用、気持ちをクリアにしたいとき、など。


月の滴をイメージした萌黄色の部分も黒い部分も麻種子オイルの石けんです。


香りは、レモンマートル、シダーアトラス樹皮、セージ、ローズマリーの植物エッセンスから、月光に満ちた草原に吹きわたる風のように立ち昇ります。


ヘンプのあますところのない恵みを植物精油の恵みと共にお楽しみください。


ヘンプチャコールソープ>>


 2.MOON LETTER

------------------------------------

412日、1131分に魚座で新月を迎えます。

 

12星座の最後の星座である魚座での新月、かつ同じ魚座では水星が減衰するのですごく感覚が研ぎ澄まされそう。

 

頭で考えるのではなく、自分の心と向き合って、深い部分の気づきを得る浄化のタイミングという感じがします。

 

この日は、今年の春以降どんなふうに変わっていきたいか、静かに考えるのにちょうどよい日になるかもしれません。


大きな流れでは、46日にやっと山羊座で減衰していた木星が水瓶座へ移動。社会は正常化していく方向に向かいそうです。

 

コロナの影響はまだまだ続きそうですが、その中でもうまくバランスをとっていくような感じなんでしょうね。

 

このあと火星も双子座に移動しますし、この新月を境にいろんなことが明るく好転していく流れになりそうです。

 

※西洋占星術とインド占星術では春分点の度数が違うので、今回は一般的な西洋占星術では牡羊座の新月ですがインド占星術では魚座になります。(ゆき)

------------------------------------

ゆきさんの占星術についてもっと知りたい方は、「hoshi-note」もご参考ください。


【1万円以上お買上げプレゼント】




3~4月まで、HP1万円以上お買上げの方に「アマゾンカカオのアイセラムスティック」をプレゼントいたします。


デリケートな目元、口元、鼻の周りなど、カカオバターがすーっと滑らかに溶けて、ポリフェノールたっぷりのざくろ種子油と共にケアします。目の周りにも使えるように無香料ですが、カカオの甘く優しい香りがします。


リップスティックサイズは使いやすいので、いつもお手元におき、リップや爪のケアはもちろん、お肌のいろいろなところの保湿ケアにどうぞ。


4.マーケット情報


羽根木マルシェ

場所:新代田駅から羽根木1丁目付近 

羽根木マルシェ @ 芹沢の森(雨天決行)

日時:4月18日(日)12:00~18:00

久しぶりの開催です!


広島蔦谷書店

植物と調和する暮らし

場所:広島蔦屋書店2号館1F

日時:39日(火)~421日(水)

 

3.タイ工房便り 




「静かなタイ正月」


ソンクラーンは411日から15日の間のタイの伝統的な正月のお祭りです。正月は13日になります。水かけ祭りとして人気のイベントで、普段は外国からもたくさん人が訪れます。

 

タイの人々は家族や親せきに会いに故郷に帰り、かすかに香りをつけた水を仏像にかけたり、お寺に砂を持って行ってパゴダ(仏塔、ストゥーパ)を建立したりします。

 

家では、ジャスミンなどの花や香水で香らせた水を年配の人たちの手に優しくかけて、心身の健康や祝福を送ります。

 

(ソンクラーンと言えば、水鉄砲や色つきの水を激しく掛け合うお祭りのように報道されていますが、もともとはとても静かでゆっくりしたときの流れる行事なのです。)

 

今年は野外での活動が制限されていて、県によっては家にいるように言われている場所もあるので、ほとんどの人は帰省をしません。2年目のタイ正月のできない年になりました。

 

Songkran is traditional Thai new year festival during April 11th to 15th. The new year day is April 13th. Its very popular as a Water Splash Festival. 

 

We will go to visit our family and spend time together. There are activities in the temple of each village such as sprinkle scented water on to a Buddha image, tradition of carrying sand into the temple and build a sand pagoda. 

 

In house, we pay respect to the elder by pouring scented water on the hands and ask for blessing. 

 

This year, all outside activities are prohibited and self quarantine is required for some provinces so most of people will not go back to their hometown. 

This will be the second year that we do not have Thai new year festival. 

   

Written by Kannikar Limpibanterng

Page Top