11/15 新月レター

    







Today's MENU

1.この時期のセルフケア
2.MOON LETTER
3.製品・キャンペーン情報
4.マーケット情報
5.タイ工房便り

Contents
1.この時期のセルフケア

 秋の夜長のディープリラックス  クレンジングスパ 

自宅でできる頭皮のディープリラックス クレンジングをご紹介します。もし後からお風呂に入る方がいれば、最後に入るときにします。

 

まず、アロマバスソルト ノクターン または アラベスクをキャップ2杯分ほど湯船に落として、ゆっくり溶けるまで温まります。

 

そのあと、湯船に頭を全てもぐらせて、髪の毛の根元に指を入れ、目を閉じて、頭皮を優しく動かしながらマッサージ。こめかみや頭頂、頭全体の頭皮をマッサージします。疲れた神経や使いすぎた目をしっかり休めて、労る気持ちを込めて。頭皮を十分にマッサージすると、塩の解毒作用で、普段シャンプーするだけでは取れない汚れが溶け出してきます。これだけでもだいぶスッキリしますが、その後、しっかり泡立てた石けんで、頭皮を中心にシャンプーをします。あとはいつものヘアケアを。

 

塩分が溶け込んだお湯に浸かった後は、肌表面に薄い膜ができて湯冷めもしにくいので、少量でもじっくり身体が温まります。

 

頭皮もスッキリ。身体も温まるホームスパ。寒くなってきたので、全身をじっくり温めて風邪をひかないようにお過ごしください。



2.MOON LETTER



















------------------------------------

1115日、お昼過ぎの148分に天秤座で新月を迎えます。

 

全ての惑星は順行(*1)に戻りましたので、そろそろ海外との行き来も所によってはできそうですし、ぼつぼつ社会生活は元にもどりつつあるのでしょうか。

 

今回の新月がおきる天秤座で、太陽は弱くなり、月も新月の瞬間は、天秤座にありますが、1528分ごろには蠍座に移動して弱くなります。さらに太陽と水星と星座交換している金星も弱い位置に。全体的にパワーダウンは否めない感じです。

 

本格的に流れが変わりそうなのは次の満月からで、この新月は嵐の前の静けさという感じでしょうか。

 

静かに自分と向き合うような、深く内観するような、そんな雰囲気の新月だと思います。

こういうときこそ、本当の意味でこれからの人生がみえてくるターニングポイントなのかもしれません。(ゆき)

 

------------------------------------

(※1)西から東へ進む惑星の動きを順行、東から西へ進む惑星の動きを逆行といいます。

※西洋占星術とインド占星術では春分点の度数が違うので、今回は西洋で蠍座の新月ですがインドでは天秤座になります。
※ゆきさんの占星術についてもっと知りたい方は、「hoshi-note」もご参考ください。

3.製品・キャンペーン情報

【本日発売ボタニカルスパイスサシェ】

かわいらしさと機能性を兼ね備えた妖精の名前の「ボタニカルスパイスサシェ」を本日より発売いたします。

 

中世ヨーロッパの時代からスパイスやハーブ、乾燥果実などで作った飾りを、幸運を呼ぶ

お守りとして、または悪魔よけに飾る習慣がありました。

 

防虫・抗菌・消臭・リフレッシュ効果の高い植物精油を閉じ込めたソイワックスバーに、スパイスとハーブで彩った100%ナチュラルなインテリアアイテムです。

 

クリスマスの飾りとしても☆


【1万円以上お買上げプレゼント】

HP1万円以上お買上げの方に「麻炭石けん ~MOON ver.~」をプレゼント致します。

タイ北部で山岳民族が伝統的に育てている麻を丁寧に窯で焼き、天日干しにして細かくした麻炭と、麻種子油(ヘンプオイル)で石けんを作りました。

多孔質の麻炭。解毒効果は優れものです!

お月様は麻種子油(ヘンプオイル)の萌黄色です。黒い麻炭の部分にも麻種子油(ヘンプオイル)を配合しております。お月様の形がひとつひとつ異なりますので、どんな形がお手元に届くか、お楽しみに♪


【ヨギスプレー】

この時期、消毒剤などの普及でスプレーヘッドが品薄になっております。一定期間ヨギスプレーのスプレーヘッドが通常の白色ではなく、黒色になっていますので、ご了承いただけますようお願い申し上げます。

 

4.マーケット情報

カザリモノ展

【期 間】2020 10 16 日~11 30 

【場 所】町田ルミネ1階コスメフロア エレベーター横

アクセサリー・ポーチ、服飾雑貨などと一緒の出店です。


3.タイ工房便り 



Kaew Mook Da

今朝は花の香りで目が覚めました。ゲオムックダーという花です。驚いたのは、この花はふつう、7月から9月の雨季に咲く花だからです。

 

今年は最近になってもまだ雨が降るので、たぶん、お花が勘違いして咲いたのでしょう。

 

ケーモックダーは、10年以上わたしのうちにあって、2メートルの高さだったのが、6メートルになって、2階の寝室の隣にまで伸びています。パン屋さんのような香りがするという人もいますが、わたしはデザートに添えられた柑橘の果実のような香りがするように思います。とっても甘く、さわやかなので、この香りはとっても好きです。

 

This morning I was woken up by a smell of flower in my house...Kaew Mook Da. I was surprised because actually it blossoms in Jun to September during rainy season. 

Maybe this year it still rains in some days so the tree is confused. 😬

This Kaew Mook Da has been in my house for more than ten years. It grows up from 2 meters until 6 meters now next to my bedroom windows. Someone says it smells like bakery but I think it likes citrus in desert, feeling sweet and fresh. 

I love its smell so much!!!


Written by Kannikar Limpibanterng



人気の投稿